【販売予定商品】巾着袋 Original Kinchaku Bag

Coming Soon | 発売予定商品

本商品はデザインサンプルによる先行公開中です。販売開始まで今しばらくお待ちください。

This product is currently available for preview based on design samples. Please wait a little longer until sales begin.

日本の伝統的な小袋「巾着」を、現代のライフスタイルに合わせて再解釈しました 。 アートディレクターが手掛けるデザインは、日本を題材にした映画のワンシーンを彷彿とさせる、鮮やかで力強いインパクトを放ちます 。 「日本の時間を、持ち帰る」という私たちの願いを、この小さなバッグに凝縮しました 。

We have reinterpreted Japan's traditional drawstring pouch, the “kinchaku,” to suit modern lifestyles. The design, crafted by an art director, radiates a vivid and powerful impact reminiscent of a scene from a film inspired by Japan. We have condensed our wish—“to bring back a piece of Japan's time”—into this small bag.

※画像はイメージになります。